印度财政部敦促公共部门保险公司加快对喀拉拉邦山体滑坡的赔偿. India's Finance Ministry urges public sector insurers to expedite Kerala landslide claims.

印度财政部敦促公共部门保险公司,包括印度人寿保险公司,加快向Wayanad和其他受影响地区的喀拉拉山滑坡受害者及其家属支付索偿要求。 India's Finance Ministry urges public sector insurance companies, including Life Insurance Corporation of India, to expedite disbursement of claims to Kerala landslide victims and their families in Wayanad and other affected districts. 政府授权这些公司为灾患喀拉拉提供支持,简化索偿程序,确保快速索偿付款。 The government mandates these companies to offer support to disaster-hit Kerala, streamlining the claims process, and ensuring quick claim payments. 总保险理事会与保险公司协调,确保及时支付索赔,在主机门户每日更新索赔状况。 The General Insurance Council coordinates with insurers to ensure timely payment of claims, with daily claim status updates on a hosted portal.