Callander区收容所满员,救援人员帮助被遗弃的动物,敦促公众在热车中报告宠物。 Callander district shelters full, rescuers aid abandoned animals, urge public to report pets in hot cars.

卡兰德地区的收容所已经满负荷运转，但像All Heart Pet Rescue的Kathy Jeanneault这样的救援人员仍在帮助被遗弃的动物。 Callander district shelters are at full capacity, but rescuers like Kathy Jeanneault of All Heart Pet Rescue are still aiding abandoned animals. 在收留了两只被发现的小猫后，她敦促公众如果看到热车里的宠物，请拨打紧急热线，并在网上分享照片证据。 After taking in two found kittens, she urges the public to call an emergency line if they see pets in hot cars, sharing photo evidence online. 北湾和地区人道协会每周接到大约 3-5 个电话，询问宠物在热车中无人看管的情况。 The North Bay and District Humane Society receives around 3-5 calls weekly about pets left unattended in hot cars.