尼日利亚的HYPREP在国际红树林日向奥戈尼妇女分发炉灶,以阻止红树林砍伐,并促进奥戈尼兰的生态系统保护。 Nigeria's HYPREP distributed cook stoves to Ogoni women on International Mangrove Day, to discourage mangrove cutting and promote ecosystem preservation in Ogoniland.
7月26日，尼日利亚的HYPREP为纪念国际红树林日，向奥戈尼妇女分发炉灶，旨在阻止砍伐红树林和依赖燃料。 Nigeria's HYPREP marked International Mangrove Day on July 26 by distributing cook stoves to Ogoni women, aiming to discourage mangrove cutting and fuel reliance. 该倡议支持保护红树林生态系统,这对沿海生物多样性、海岸线保护、减缓气候变化和当地生计至关重要。 This initiative supports the preservation of mangrove ecosystems, crucial for coastal biodiversity, shoreline protection, climate change mitigation, and local livelihoods. HYPREP已开始在奥戈尼兰恢复石油淡化的红树林,未来的养护取决于政府、社区、非政府组织和私营部门的持续努力。 HYPREP has begun restoring oil-degraded mangroves in Ogoniland, and future conservation depends on sustained efforts from government, communities, NGOs, and the private sector.