在Byrd Rd的MD,Kensington发生房屋爆炸和火灾;毒气供养,没有受伤,猫失踪。 House explosion and fire in Kensington, MD on Byrd Rd; gas-fed, no injuries, cat missing.

在Byrd路MD的Kensington发生了房屋爆炸和火灾,有可见的火焰和烟雾。 A house explosion and fire occurred in Kensington, MD on Byrd Road, with visible flames and smoke. 所有居住者都疏散了,但有只猫仍然失踪。 All occupants evacuated, but a cat remains missing. 火灾是燃气供电的，涉及燃气表和电表。 The fire was gas-fed, involving the gas and electric meters. 消防员正在努力灭火,Byrd路的交通已经关闭,华盛顿天然气公司和佩普科公司被要求前往现场。 Firefighters are working to extinguish the fire, traffic on Byrd Road has been closed, and Washington Gas and Pepco have been requested to the scene. 没有关于受伤的报告。 No injuries have been reported.