中国总理李强(Li Qang)呼吁在紧要的洪涝季节在湖南省紧急开展洪涝救灾工作。 Chinese Premier Li Qiang calls for urgent flood relief efforts in Hunan province during critical flood season.

中国总理李强(Li Qang)呼吁在中国最紧要的洪灾季节阶段全面开展抗洪救灾工作,以保护生命和财产。 Chinese Premier Li Qiang called for full-scale flood relief efforts to protect lives and property amidst China's most critical flood season stage. Li在访问湖南省期间,视察了防洪措施,敦促全力搜救失踪人员,恢复基础设施,防范二次灾害。 During his visit to Hunan province, Li inspected flood prevention measures, urged all-out efforts to search and rescue the missing, restore infrastructure, and guard against secondary disasters. 总理强调,必须确保关键基础设施的安全,迅速分配救济资金,促进灾后重建,加快重大防灾项目的建设。 The Premier emphasized the need for ensuring the safety of key infrastructure, promptly allocating relief funds, promoting post-disaster reconstruction, and accelerating the construction of major disaster-prevention projects.