中国驻孟买总领事赞扬印度支持和感激印度海岸警卫队的救援任务, Chinese Consul General in Mumbai praises India's support and gratitude for Indian Coast Guard's rescue missions involving Chinese mariners.

中国驻孟买总领事Kong Xianhua赞扬印度对中国的支持,并表示感谢印度海岸警卫队成功执行了涉及中国海员的救援任务。 Chinese Consul General in Mumbai, Kong Xianhua, praised India's support for China and expressed gratitude for the Indian Coast Guard's successful rescue missions involving Chinese mariners. 在过去两年里,印度海岸警卫队仅在孟买领馆区就拯救了三名海员,过去十年里拯救了27名中国公民。 Over the past two years, Indian Coast Guard has rescued three mariners in Mumbai's consular district alone, and over the past decade, has saved 27 Chinese citizens. 香港回顾印度在1938年中日战争期间的支持,指出中国愿意与印度合作,加强两国人民的友谊,弥合两国人民之间的差距,强调两国“人民第一,生命第一”的共同理念。 Recalling India's support during the Sino-Japanese war in 1938, Kong stated that China is ready to work with India to strengthen friendship and bridge the gap between their people, emphasizing the common philosophy of "People First, Life First" in both countries.