由于价格低廉,加拿大自然资源部推迟了2024年天然气油井生产。 Canadian Natural Resources postpones 2024 natural gas well production due to low prices.

加拿大自然资源有限公司(CNRL)由于价格持续低廉,推迟了约2024年规划的天然气井开始生产。 Canadian Natural Resources Ltd (CNRL) has postponed the start of production from some planned 2024 natural gas wells due to persistently low prices. 该公司计划今年钻探大约20口剩余油井,但将削减产量,直到价格上涨。 The company plans to drill approximately 20 of the remaining wells this year but will curtail production until prices improve. 市场供过于求造成的低天然气价格影响到北美各地的生产者,导致项目延误和关闭。 Low natural gas prices, resulting from an oversupply in the market, are affecting producers across North America, leading to project delays and shut-ins. 5月跨山输油管扩展成功启动之后,CNRL将其工作重点转向了高回报多边重油井。 CNRL has redirected its focus to higher-return multilateral heavy oil wells following the successful startup of the Trans Mountain pipeline expansion in May. CNRL第二季度的收入由于石油销售和价格上涨而增加,与去年同一季度相比,生产量增加了8%。 CNRL's earnings for the second quarter were up due to higher oil sales and prices, with production volumes increasing by 8% compared to the same quarter last year.