2025年拟议预算将养恤金领取者、照料者、残疾人和双重子女福利列为优先事项,但长期失业福利可能得不到提高。 2025 Budget proposed to prioritize pensioners, carers, disabled, and double child benefit, but long-term unemployment welfare may not be boosted.
社会保护部长Heather Humphers建议,2025年预算可能优先考虑养恤金领取者、照料者和残疾人,并可能一次性支付养恤金领取者,并支付双倍儿童福利金。 Social Protection Minister Heather Humphreys suggests Budget 2025 may prioritize pensioners, carers, and disabled individuals, with possible lump-sum payments for pensioners and a double child benefit payment. 长期失业救济金可能不会在预算中得到增加。 Long-term unemployment welfare payments may not receive a boost in the budget. 部长们维护爱尔兰政府在解决收入差距和生活费危机方面的记录,并列举了社会福利付款增加和在处境不利社区进行有针对性的投资。 Ministers defend the Irish government's record in addressing the income gap and cost-of-living crisis, citing increased social welfare payments and targeted investments in disadvantaged communities.