8月5日至9日,IGB的维护可能会减少Komotini-TAP交叉口的天然气供应,从而影响保加利亚的天然气需求。
5-9 August IGB maintenance may reduce gas supply at Komotini-TAP junction, impacting Bulgaria's gas needs.
希腊-保加利亚互连线 (IGB) 运营商ICGB宣布8月5日至9日的计划维护,这可能会减少天然气供应,并影响Komotini-TAP交叉点的天然气流量.
Greece-Bulgaria Interconnector (IGB) operator, ICGB, announces scheduled maintenance August 5-9, which may reduce gas supply and impact gas flows at Komotini-TAP junction.
然而,该系统将继续运作,维护方面的任何变动都将通报。
However, the system will remain operational, and any changes to maintenance will be communicated.
IGB管道可能扩大到每年5bn立方米,是保加利亚的重要天然气来源,提供50%-80%的天然气需求。
The IGB pipeline, with potential expansion to 5bn cubic meters/year, serves as a crucial gas source for Bulgaria, providing 50-80% of its gas needs.