2024年问题之后,大众面临持续削减成本的问题;2 EBIT从一年前的5.6亿欧元下降到5.46亿欧元。
Volkswagen faces continued cost-cutting beyond Q2 2024; Q2 EBIT fell to €5.46bn from €5.6bn a year ago.
随着第二季度的营业利润下降,大众在2024年第2季度之后面临持续削减成本的问题。
Volkswagen faces continued cost-cutting beyond Q2 2024 as its second-quarter operating profit declines.
汽车制造商正在一辆10亿欧元的节省成本的驱动器中,计划在2024年前削减4亿欧元。
The carmaker is amid a €10bn cost-saving drive, with plans for up to €4bn in cuts by 2024.
Q2 EBIT从一年前的5.6bn欧元下降到5.46bn欧元。
Q2 EBIT fell to €5.46bn from €5.6bn a year ago.
重组和供应链问题影响了回报,而该公司则侧重于改造其全球EV系列,以维护中国、欧洲的市场份额,并在美国增长。
Restructuring and supply chain issues impacted returns, while the company focuses on revamping its global EV lineup to defend market share in China, Europe, and grow in the US.