新加坡制造业部门在电子需求复苏的带动下,改善了商业情绪。 Singapore's manufacturing sector experiences improved business sentiment, led by electronics demand recovery.

据经济发展委员会称,新加坡制造业表现出积极的商业情绪,全球电子产品需求复苏推动了这种情绪。 Singapore's manufacturing sector shows positive business sentiment, boosted by global electronics demand recovery, according to the Economic Development Board. 四分之一的制造商期望得到改进,由半导体驱动的电子产品集群是最乐观的。 A quarter of manufacturers expect improvements, with the electronics cluster, driven by semiconductors, being the most optimistic. 然而,生物医学制造业集群预计,由于全球的不确定性和关键市场的软需求,商业条件会更差。 However, the biomedical manufacturing cluster anticipates weaker business conditions due to global uncertainties and soft demand from key markets.