罗马尼亚的外国汇款达到创纪录的6.5亿欧元,超过2022年的外国直接投资流入量。 2023 Romanian foreign remittances reached a record €6.5bn, surpassing 2022's FDI inflow.

罗马尼亚的外国汇款在2023年创历史新高,达到6.5亿欧元,超过了前一年的外国直接投资流入。 Romanian foreign remittances hit a record high of €6.5bn in 2023, surpassing the previous year's FDI inflow. 与2022年相比,增加了350万欧元,这表明,由于全球经济的不确定性和地缘政治因素,外国直接投资从11bn以上下降到6.6bn欧元,对家乡家庭财政支助的需求增加。 This €350m increase from 2022 shows an increased demand for financial support from families back home as FDI dropped from over €11bn to €6.6bn due to global economic uncertainties and geopolitical factors. 对汇款的日益依赖突显了汇款对罗马尼亚经济的重大贡献。 The growing reliance on remittances highlights their significant contribution to Romania's economy.