加拿大的国内生产总值在5月份增长了0.2%,这主要是由于制造业和公共部门的增长。
Canada's GDP increased 0.2% in May, mainly due to manufacturing and public sector growth.
根据加拿大统计局的一份报告,由于制造业和公共部门的扩张,加拿大国内生产总值在5月上升了0.2%。
Canada's GDP rose 0.2% in May, driven by expansions in manufacturing and the public sector, according to a report by Statistics Canada.
零售和批发贸易部门,以及石油和天然气,对增长起着举足轻重的作用。
The retail and wholesale trade sectors, along with oil and gas, weighed on growth.
该报告指出,Trans Mountain输油管的扩展促进了这一增长。
The report cited the Trans Mountain pipeline's expansion as contributing to the growth.
加拿大统计局估计,增长在6月略有减缓,降至0.1%。
Statistics Canada estimated that growth was tempered slightly in June to 0.1%.
第二季度,该机构预计实际国内生产总值年增长率为2.2%。
For the second quarter, the agency expects real GDP grew at an annualized rate of 2.2%.