BMA构成独立团体,对全国保健服务系统的性别认同服务进行Cass评论,反对禁止青春期阻塞。 BMA forms independent group to critique Cass Review on NHS gender identity services, opposing puberty blocker ban.
英国医学协会(医协)正在组建一个独立团体,公开批评Cass Review, 将《Cass Review》纳入全国保健服务系统的儿童性别认同服务,其中包括改善护理的建议,但也引起对使用青春期阻塞器和荷尔蒙的关切。 The British Medical Association (BMA) is forming an independent group to publicly critique the Cass Review into NHS gender identity services for children, which includes recommendations to improve care but also raises concerns about the use of puberty blockers and hormones. BMA谴责计划禁止对变性儿童处死青春期阻塞者, The BMA has condemned the planned ban on prescribing puberty blockers to transgender children, stating it is "discriminating against [transgender people] by blocking their access to healthcare." 将在2025年1月的英国理事会会议上与英国议会分享英国议会的批评意见。 The BMA's critique will be shared with its UK council at its January 2025 meeting.