48%的16-24岁人群每周观看传统电视，低于2018年的76%，其中93%的人更喜欢视频共享平台。 48% of 16-24-year-olds watch traditional TV weekly, down from 76% in 2018, with 93% preferring video-sharing platforms.

根据 Ofcom 的年度 Media Nations 报告，在 16-24 岁的人中，只有不到一半 （48%） 每周观看传统电视，低于 2018 年的 76%。 Less than half (48%) of 16-24-year-olds watch traditional TV weekly, down from 76% in 2018, according to Ofcom's annual Media Nations report. 16-24岁的年轻人现在平均每天只看20分钟的电视直播，这个年龄段的人中超过93%的人更喜欢观看YouTube和TikTok等视频共享平台。 Young people aged 16-24 now watch an average of just 20 minutes of live TV daily, with over 93% of this age group preferring to watch video-sharing platforms such as YouTube and TikTok. 传统电视收视率在去年下降了6%。 Traditional TV viewership has declined by 6% in the last year.