尽管经济增长良好，英国 6 月份职位空缺数量仍下降近 20%，至 852,703 个。 UK job vacancies dropped by nearly 20% in June to 852,703 open roles, despite positive economic growth.
根据 Adzuna 的英国就业市场报告，6 月份英国职位空缺下降了近 20%，达到 852,703 个。 UK job vacancies dropped by nearly 20% in June, reaching 852,703 open roles, according to Adzuna's UK Job Market Report. 经济增长并没有转化为新增就业，每个职位空缺有 1.95 人寻求就业，这是三年来的最高数字。 Economic growth has not translated into new hires, with 1.95 people seeking each job vacancy, the highest figure in three years. 尽管经济呈现正增长，但由于利率高企和消费支出疲软，企业在招聘方面采取谨慎态度，导致就业市场尚未从疫情中完全恢复。 Despite positive economic growth, companies are adopting a cautious approach towards hiring due to high interest rates and weak consumer spending, resulting in a job market that has not fully recovered from the pandemic.