根据博尔顿克拉克研究所的数据,澳大利亚 54% 的退休村居民每周都会遭受慢性疼痛的折磨,30% 的人每周要忍受 5 天以上的疼痛。 54% of retirement village residents in Australia experience weekly chronic pain, with 30% facing it 5+ days a week, according to Bolton Clarke Research Institute.
据博尔顿·克拉克研究所的一项调查显示,许多澳大利亚老年人的慢性疼痛得不到治疗,54%的退休村居民每周至少感到疼痛一次,30%的退休村居民每周感到疼痛五天或五天以上。 Many older Australians are under-treated for chronic pain, with 54% of retirement village residents experiencing pain at least once a week and 30% experiencing it five or more days a week, according to a survey by Bolton Clarke Research Institute. 超过一半的受访者表示疼痛影响了正常活动,38% 的受访者感到中度至极度疼痛或不适。 Over half of respondents said pain interfered with usual activities, and 38% experienced moderate to extreme pain or discomfort.