秘鲁总统宣布钱凯巨型港口将于 11 月落成，成为南美与亚洲连接的“神经中枢”。 Peru's President announces Chancay mega port as South America-Asia connectivity "nerve centre" for November inauguration.
秘鲁总统迪娜·博卢阿尔特宣布，正在利马北部钱凯建设的大型港口将成为南美与亚洲互联互通的“神经中枢”。 Peru's President Dina Boluarte announced that a mega port under construction in Chancay, north of Lima, will serve as a "nerve centre" for South America-Asia connectivity. 该港口预计于11月启用，将为基础设施建设提供投资机会，促进智利、厄瓜多尔、哥伦比亚、巴西、巴拉圭等国的货物运输和再分配，目标是使秘鲁成为进入亚洲广阔市场的关键连接点。 Scheduled for inauguration in November, the port will offer investment opportunities for infrastructure development and facilitate cargo shipping and redistribution from countries like Chile, Ecuador, Colombia, Brazil, and Paraguay, with the goal of making Peru a key point of connection to access Asia's vast markets. 该港口由中国远洋海运港口有限公司负责建设。 The port is being constructed by Chinese company Cosco Shipping Ports Ltd.