BOEM 收到 Hecate Energy 主动提出的租赁请求，要求租赁墨西哥湾外大陆架的风能。 BOEM receives an unsolicited lease request from Hecate Energy for wind energy leases in the Gulf of Mexico's Outer Continental Shelf.

海洋能源管理局 (BOEM) 收到了 Hecate Energy 主动提出的租赁请求，要求在德克萨斯州东南海岸的墨西哥湾外大陆架进行商业风能租赁。 The Bureau of Ocean Energy Management (BOEM) received an unsolicited lease request from Hecate Energy for commercial wind energy leases in the Gulf of Mexico's Outer Continental Shelf off the southeast Texas coast. BOEM 先前将这些区域确定为潜在的风能区域，并寻求有关这些区域的竞争利益的信息。 Previously identified as potential Wind Energy Areas, BOEM seeks information on competitive interest in these areas. 如果表现出竞争兴趣，则可能会发生租赁销售；否则，BOEM 可能会向 Hecate Energy 进行非竞争性租赁。 If competitive interest is shown, a lease sale may occur; otherwise, BOEM may proceed with a non-competitive lease issuance to Hecate Energy.