27 岁男子受伤，位于塔纳省科普里市的 C-1 级建筑因天花板灰泥而倒塌，需要疏散和拆除。 27-year-old man injured, C-1 classified building in Kopri, Thane collapses due to ceiling plaster, requiring evacuation and demolition.
一名 27 岁的男子在塔纳省科普里受伤，因为一栋有 50 年历史的 C-1 级别建筑的天花板灰泥倒塌，需要疏散和拆除。 27-year-old man injured in Kopri, Thane as ceiling plaster collapses in a 50-year-old, C-1 classified building requiring evacuation and demolition. 该建筑被列为最危险建筑，有明显的裂缝，最近在新孟买中央商务区贝拉普尔区也发生了类似事件。 The building, classified as most dangerous, has visible cracks and a similar incident happened in Navi Mumbai's CBD Belapur area recently. 塔纳市政公司的地区灾害管理部门和消防队开展了救援行动。 Thane Municipal Corporation's regional disaster management cell and fire brigade conducted relief operations.