休斯顿市长任命拥有 26 年从业经验的急救员汤姆·穆诺兹 (Tom Munoz) 为 HFD 负责人，接替萨姆·佩纳 (Sam Peña)。 Houston Mayor appoints Tom Munoz, a 26-year experienced first responder, as HFD chief, succeeding Sam Peña.
休斯顿市长约翰·惠特迈尔任命汤姆·穆诺兹为该市 HFD（休斯顿消防局）新任局长。 Houston Mayor John Whitmire appoints Tom Munoz as the new chief of the city's HFD (Houston Fire Department). 穆诺兹拥有超过 26 年的急救员、应急管理人员和海岸警卫队经验，他接替自 2016 年 12 月 19 日起担任 HFD 负责人的萨姆·佩纳 (Sam Peña)。 Munoz, with over 26 years of experience as a first responder, emergency manager, and Coast Guard, takes over from Sam Peña, who has been serving as the HFD chief since December 19, 2016. 穆诺兹曾任休斯顿应急管理办公室主任，他将成为自 1895 年以来该部门的第 37 任负责人。 Munoz, previously the director of Houston's Office of Emergency Management, will be the department's 37th chief since 1895.