消防员扑灭了威尔士奇克市 Asian Wok 外卖店的一场火灾，无人员伤亡。 Firefighters extinguished a flat fire at Asian Wok takeaway in Chirk, Wales, with no injuries.

周五晚上，消防员扑灭了威尔士奇克市 Asian Wok 外卖店的火灾。 Firefighters tackled a blaze at the Asian Wok takeaway in Chirk, Wales, on Friday evening. 在紧急服务部门处理该事件时，北威尔士警方建议人们避开该地区并考虑其他路线。 North Wales Police advised people to avoid the area and consider alternative routes as emergency services dealt with the incident. 火灾发生在外卖店楼上的一间公寓内，大楼内浓烟滚滚。 The fire broke out in an upstairs flat above the takeaway, with smoke billowing from the building. 未有人员受伤报告。 No injuries were reported.