18 人死亡，1 人幸存：尼泊尔 Saurya 航空公司的飞机在加德满都起飞时坠毁。 18 killed, one survivor: Nepal's Saurya Airlines plane crashes during takeoff in Kathmandu.

尼泊尔加德满都起飞时飞机坠毁，造成 18 人死亡；机长幸存。 18 killed as plane crashes during takeoff in Nepal's Kathmandu; captain survives. 尼泊尔索里亚航空公司一架小型客机从首都加德满都起飞时坠毁并起火。 A small passenger plane belonging to Nepal's Saurya Airlines crashed and caught fire while taking off from the capital Kathmandu. 这架飞机属于尼泊尔地区航空公司 Saurya 航空，当时机上载有两名机组人员和 17 名技术人员，从尼泊尔首都飞往博卡拉市进行维护检查。 The aircraft, which belonged to regional carrier Saurya Airlines, was carrying two crew members and 17 technicians from Nepal's capital to the city of Pokhara for maintenance checks.