亚洲开发银行批准 4 亿美元贷款，用于重建巴基斯坦洪灾地区信德省的房屋和基础设施。 Asian Development Bank approves $400m loan to reconstruct houses and infrastructure in Pakistan's flood-hit Sindh province.

亚洲开发银行 (ADB) 批准了一笔 4 亿美元贷款，用于重建巴基斯坦受洪灾影响的信德省的房屋和社区基础设施，该省 2022 年的住房损坏率达 83%。 The Asian Development Bank (ADB) has approved a $400 million loan to reconstruct houses and community infrastructure in Pakistan's flood-hit Sindh province, which suffered 83% housing damage in 2022. 信德省紧急住房重建项目旨在修复被洪水损坏的房屋和基础设施，支持恢复生计，并增强社区抵御气候引发的自然灾害的能力。 The Sindh Emergency Housing Reconstruction Project aims to rehabilitate flood-damaged homes and infrastructure, support livelihood recovery, and enhance communities' resilience against climate-induced natural hazards. 这是亚洲开发银行针对巴基斯坦洪灾危机采取的多方面应对措施的一部分，亚洲开发银行承诺在 2023 年至 2025 年间提供总计 15 亿美元的援助，以加速该国洪灾恢复。 It forms part of ADB's multifaceted response to Pakistan's flood crisis, and their commitment of $1.5 billion in total assistance from 2023 to 2025 to accelerate the country's flood recovery.