最高法院委员会建议将加尔各答高等法院另外九名法官的任期延长一年。 Supreme Court Collegium recommends extending terms of nine additional judges at Calcutta High Court by one year.

由首席大法官 DY Chandrachud 领导的最高法院委员会建议将加尔各答高等法院另外 9 名法官的任期延长一年。 The Supreme Court Collegium, led by Chief Justice DY Chandrachud, has recommended extending the terms of nine additional judges at the Calcutta High Court by one year. 由法官 Sanjiv Khanna 和 B R Gavai 组成的审判委员会目前并未建议任命这两位法官为常任理事。 The collegium, comprising Justices Sanjiv Khanna and B R Gavai, did not suggest these judges for permanent positions at this time. 此次延期建议是根据加尔各答高等法院四月份的一致建议，任命这九名法官为常任法官。 The extension recommendation follows the Calcutta High Court's unanimous recommendation in April to appoint the nine judges as permanent judges.