尼泊尔客机在加德满都附近坠毁，造成 18 人死亡，其中包括一名儿童；飞行员受伤，原因正在调查中。 18 killed, including a child, in Nepal airliner crash near Kathmandu; pilot injured, cause under investigation.

星期三，一架由萨乌利亚航空公司运营的尼泊尔客机从加德满都特里布万国际机场起飞后不久坠毁并起火，造成包括一名儿童在内的 18 人死亡。 18 people, including a child, were killed when a Nepalese airliner, operated by Saurya Airlines, crashed and caught fire shortly after taking off from Tribhuvan International Airport in Kathmandu on Wednesday. 这架庞巴迪 CRJ-200 飞机正前往博卡拉国际机场进行例行维护服务。 The Bombardier CRJ-200 aircraft was heading to Pokhara International Airport for routine maintenance service. 飞行员是唯一的幸存者，但受了重伤。 The pilot, who was the only survivor, suffered serious injuries. 事故原因正在调查中。 The cause of the crash is under investigation.