苏格兰议会委员会警告称，苏格兰盖尔语正面临“危险状态”，并敦促加大对盖尔语使用者的支持。 Scottish Gaelic faces a "perilous state", a Holyrood committee warns, urging more support for speakers.

苏格兰议会委员会发出警告，称苏格兰盖尔语正面临“危险状态”，并呼吁加大对盖尔语使用者的支持。 Scottish Gaelic faces a "perilous state", a Holyrood committee warns, as it calls for more support for speakers. 苏格兰政府已提出一项法案，为盖尔语和苏格兰语提供支持，但委员会担心该立法的目的可能无法实现。 The Scottish Government has introduced a bill to provide support for both Gaelic and Scots languages, but the committee fears the aims of the legislation may not be achieved. 苏格兰议会议员坚持认为，苏格兰议会大臣需要做出更多努力，使该法案能够发挥真正的作用，而不是仅仅具有象征意义。 MSPs insist that more needs to be done by Holyrood ministers for the bill to make a meaningful difference, rather than being symbolic.