2024年英国大选中,新芬党保留了全部7个议席,成为英国议会、立法会和地方政府中最大的北爱尔兰政党。 In the 2024 UK election, Sinn Féin retained all 7 seats, becoming the largest Northern Irish party in UK parliament, Assembly, and local government.
新芬党在2024年英国大选中保留了全部7个议席,成为英国议会、北爱尔兰议会和地方政府中最大的北爱尔兰政党。 Sinn Féin retained all 7 of its seats in the 2024 UK election, becoming the largest Northern Irish party in UK parliament, the Northern Ireland Assembly, and local government. 尽管由于拒绝宣誓效忠王室而未能获得威斯敏斯特席位,但这一结果增强了爱尔兰民族主义,并带来了对 2030 年代就北爱尔兰统一举行边境公投的希望。 Despite not taking Westminster seats due to refusing to swear an oath to the crown, this result bolsters Irish nationalism and raises hopes for a potential border poll on Northern Ireland reunification by the 2030s. 统一党集团的选票仍然占多数,但新芬党在所有 7 个选区均获得了多数席位。 Unionist bloc vote remains larger, but Sinn Féin increased majorities in all 7 constituencies.