2024 年第二季度英国新房注册量下降 23%,注册房屋数量为 29,281 套(NHBC)。
23% drop in UK new home registrations in Q2 2024, with 29,281 homes registered (NHBC).
根据英国国家房屋建筑委员会 (NHBC) 的数据,2024 年第二季度英国新房注册量下降 23%,注册量为 29,281 套,低于 2023 年第二季度的 37,861 套。
23% drop in UK's new home registrations in Q2 2024, with 29,281 homes registered, down from 37,861 in Q2 2023, according to the National House Building Council (NHBC).
尽管完成量下降了 6%,但季度注册量和完成量分别增长了 34% 和 29%。
Despite a 6% decrease in completions, quarter-on-quarter registrations and completions showed a 34% and 29% increase respectively.
NHBC 估计,目前的房屋建筑量必须翻一番才能实现工党在未来五年内建造 150 万套新房的承诺。
NHBC estimates that current house building volumes must double to meet Labour's pledge of 1.5 million new homes over the next five years.