15 天伤病名单：芝加哥小熊队投手海登·韦斯内斯基因右前臂拉伤；新秀亨特·比格从 3A 爱荷华队召回。 15-day injured list: Chicago Cubs pitcher Hayden Wesneski due to right forearm strain; rookie Hunter Bigge recalled from Triple-A Iowa.

芝加哥小熊队已将右投手海登·韦斯内斯基因右前臂拉伤列入 15 天伤病名单，使他成为该队伤病名单上的第 10 名投手。 The Chicago Cubs have placed right-hander Hayden Wesneski on the 15-day injured list due to a right forearm strain, making him the 10th pitcher on the injured list for the team. 新秀救援投手亨特·比格 (Hunter Bigge) 已被从 3A 爱荷华队召回填补这一空缺。 Rookie reliever Hunter Bigge has been recalled from Triple-A Iowa to fill the spot. 球队的投球深度因这次最新的伤病而受到了考验，而且他们仍在与因伤病缺席作斗争。 The team's pitching depth has been tested with this latest injury, and they continue to struggle with injury-related absences.