一名 23 岁无家可归的女子在加利福尼亚州丘拉维斯塔 C 街附近被发现死于枪击；没有发现任何活跃威胁。 23-year-old unsheltered woman found dead from gunshot near C Street, Chula Vista, CA; no active threat.

一名 23 岁的无家可归女子在加利福尼亚州丘拉维斯塔 C 街附近被发现因枪伤而死亡。 23-year-old unsheltered woman found dead from a gunshot wound near C Street in Chula Vista, California. 丘拉维斯塔警察局发现受害者附近还有一名男子，但据信该男子并不是嫌疑人。 The Chula Vista Police Department discovered the victim with a man nearby, but he is not believed to be the suspect. 当局并不认为公众面临任何主动威胁。 Authorities don't think there's an active threat to the public. 据信枪击事件发生在伍德兰山公寓 (Woodland Hills Apartments) 后面的一片田地里，该地区居住着无家可归者。 The shooting is believed to have occurred in a field behind Woodland Hills Apartments, an area with a homeless population.