喀拉拉邦人民党指责首席部长维贾扬任命印度外交部官员 K. Vasuki 为“外交大臣”，试图将喀拉拉邦建立为一个独立国家。 Kerala BJP accuses CM Vijayan of attempting to establish Kerala as a separate nation through the appointment of IAS officer K. Vasuki as 'Foreign Secretary'.

喀拉拉邦人民党指责首席部长维贾扬试图将喀拉拉邦建立为一个独立国家，并指出印度行政当局国家安全局官员 K. Vasuki 被任命为负责对外合作事务的“外交大臣”。 Kerala BJP accuses CM Vijayan of attempting to establish Kerala as a separate nation, citing the appointment of IAS officer K. Vasuki as 'Foreign Secretary' in external cooperation matters. 该党声称此举违反了印度宪法的联邦条款并开创了一个危险的先例。 The party claims the move violates the Union list of the Indian Constitution and sets a dangerous precedent. 喀拉拉邦人民党主席 K. Surendran 敦促 Vijayan 取消任命，称这不符合国家利益。 Kerala BJP President K. Surendran urges Vijayan to cancel the appointment, stating it's not in line with national interest.