加拿大承认联合国法庭禁止以色列在巴勒斯坦领土建立定居点的裁决，反对以色列的永久控制。 Canada acknowledges UN court's ruling against Israeli settlements in Palestinian territories, opposing Israel's permanent control.

加拿大承认联合国法庭禁止以色列在巴勒斯坦领土上建立定居点的裁决，并重申其不承认以色列对 1967 年占领的领土的永久控制的立场。 Canada acknowledges UN court's ruling against Israeli settlements in Palestinian territories, reiterating its stance not to recognize permanent Israeli control over territories occupied in 1967. 国际法院呼吁以色列终止在该地区的存在并立即停止定居点建设，并指出以色列无权对这些领土拥有主权。 The International Court of Justice called for Israel's presence to end and for settlement construction to stop immediately, stating that Israel has no right to sovereignty in the territories.