7 月 18 日，印度北方邦贡达区：昌迪加尔-迪布鲁加尔特快列车出轨，造成 4 人死亡，20 人受伤。 18 July, Gonda district, Uttar Pradesh, India: Chandigarh-Dibrugarh Express train derailment, 4 dead, 20 injured.
7月18日，印度北方邦贡达县发生一起列车脱轨事故，造成4名乘客死亡，20人受伤。 On 18 July, a train derailment occurred in Gonda district, Uttar Pradesh, India, resulting in the death of four passengers and injuring 20 others. 昌迪加尔-迪布鲁加尔特快列车由 22 辆车厢组成，在北方邦阿约提亚附近出轨。 The Chandigarh-Dibrugarh Express, a 22-car train service, derailed near Ayodhya in Uttar Pradesh. 救援行动已完成，列车内无人被困。 Rescue operations were completed, and no one was trapped inside the train. 此次事件凸显了印度铁路网络的安全问题，该网络资金匮乏，经常发生致命事故。 This incident underscores the safety concerns in India's poorly funded railway network, which experiences frequent deadly accidents.