由于供应量低、价格高以及美元走强,美国住房的外国投资 15 年来处于低位。 15-year low foreign investment in US homes due to low supply, high prices, and strong USD.
外国对美国住房的投资已降至15年来的最低水平,住房供应量低和价格高企导致外国买家连续第七年大幅下降。 Foreign investment in US homes has reached a 15-year low, with low housing supply and high prices causing a significant drop in foreign buyers for the seventh consecutive year. 全国房地产经纪人协会的报告显示,购买用于出租或度假的房屋中,有45%是拥有美国永久居留权的外国出生人士。 The National Association of Realtors' report indicated that foreign-born individuals with permanent US residencies accounted for 45% of homes purchased for rental or vacation use. 美元兑其他货币走强,使得潜在外国投资者购买的房产价格更加昂贵,导致美国房屋销售量下降。 The strong US dollar against foreign currencies makes properties more expensive for potential foreign investors, contributing to the decline in US home sales.