前总统特朗普在宾夕法尼亚州遭遇枪击后出席了密尔沃基共和党全国代表大会。 Former President Trump appeared at the Republican National Convention in Milwaukee after surviving a shooting in Pennsylvania.

美国前总统唐纳德·特朗普遭遇暗杀后首次在密尔沃基举行的共和党全国代表大会上公开露面。 Former US President Donald Trump made his first public appearance at the Republican National Convention in Milwaukee since surviving an assassination attempt. 特朗普右耳缠着绷带，当他走进费哲夫论坛时，受到了英雄般的欢迎，热情的支持者起立鼓掌。 Trump, wearing a bandage partially covering his right ear, received a hero's welcome as he entered the Fiserv Forum, with a standing ovation from enthusiastic supporters. 这是他两天前在宾夕法尼亚州的一次集会上遭枪击，耳朵被子弹擦伤以来首次公开露面。 This marked his first public appearance since being shot at a rally in Pennsylvania two days earlier, where he was grazed in the ear by a bullet.