美国6月份工业生产增长0.6％，超过预期，其中工厂产量​​增长0.4％。 US industrial production rose 0.6% in June, exceeding expectations, with factory output up 0.4%.

美国 6 月份工业生产增长 0.6%，超过预期，5 月份增长 0.9%。 US industrial production increased by 0.6% in June, exceeding expectations and following a 0.9% rise in May. 6 月份工厂产量增长了 0.4%，推动第二季度年化增长率达到 3.4%。 Factory output rose 0.4% in June, contributing to a 3.4% annualized rate increase in Q2. 制造业产能利用率提高至78.8%。 Manufacturing capacity utilization increased to 78.8%. 在通胀逐渐消退的情况下，由于美国央行可能在9月份放松货币政策，人们对制造业活动改善的乐观情绪日益高涨。 Amid subsiding inflation, optimism is growing for improved manufacturing activity as the US central bank may ease monetary policy in September.