前总统特朗普正式获得2024年美国大选共和党提名，俄亥俄州参议员JD Vance担任副总统竞选搭档。 Former President Trump officially secures Republican nomination for 2024 US election, with Ohio Senator JD Vance as vice presidential running mate.

前总统唐纳德·特朗普已正式被共和党提名为 2024 年美国大选候选人，这是他连续第三次代表该党参选。 Former President Donald Trump has officially been nominated by the Republican Party as their candidate for the 2024 US election, marking the third time in a row he will represent the party. 特朗普在威斯康星州密尔沃基举行的共和党全国代表大会上获得了其家乡佛罗里达州代表的投票，从而获得提名。 Trump secured the nomination after receiving votes from delegates in Florida, his adopted home state, at the Republican National Convention in Milwaukee, Wisconsin. \\ \\