20岁的托马斯·马修·克鲁克斯在宾夕法尼亚州的一场竞选集会上企图暗杀美国前总统特朗普，造成特朗普和其他人受伤。 20-year-old Thomas Matthew Crooks attempted to assassinate former US President Trump at a campaign rally in Pennsylvania, injuring Trump and others.

20 岁的托马斯·马修·克鲁克斯被美国联邦调查局认定为在宾夕法尼亚州巴特勒竞选集会期间企图暗杀美国前总统唐纳德·特朗普的枪手。 20-year-old Thomas Matthew Crooks was identified by the FBI as the gunman who attempted to assassinate former US President Donald Trump during a campaign rally in Butler, Pennsylvania. 特朗普受伤，一名观众死亡，另有两人受重伤。 Trump was injured, along with one spectator who died and two others who were critically injured. 袭击动机尚不清楚，特勤局目前正在积极调查此事。 The motive for the attack remains unclear, and the incident is now under active Secret Service investigation.