阿什伯顿区议会为 Te Whare Whakatere 图书馆和市民中心制作的时间胶囊仍未完成。 Ashburton District Council's time capsule for Te Whare Whakatere library and civic center remains incomplete.

由于新 Te Whare Whakatere 图书馆和市民中心的非官方开放，阿什伯顿区议会为该建筑规划的时间胶囊仍未完成。 Ashburton District Council's time capsule planned for the new Te Whare Whakatere library and civic center remains incomplete due to the building's unofficial opening. 该胶囊内含反映 2023 年阿什伯顿区生活的物品，预计将于 2078 年打开。 The capsule, containing items reflecting life in the Ashburton District in 2023, is set to be opened in 2078. 它将被放置在入口处的有色玻璃板后面，其中收集了一些内容，但等待最终的物品后再密封。 It will be placed behind a tinted glass panel at the entrance, with some content collected but awaiting final items before sealing.