7 月 14 日，劳斯郡发生两辆汽车相撞的致命事故，造成一名男子死亡，一名女子重伤，目前爱尔兰警察正在调查此事。 14 July, a fatal road collision in Louth involved two cars, resulting in a man's death and a woman's serious injury, under investigation by Gardaí.

7 月 14 日上午 8 点 50 分，劳斯郡发生两辆汽车相撞的致命事故。 A fatal road collision occurred in Louth, involving two cars, at 8.50am on 14 July. 一名 60 多岁的男子当场被宣布死亡，一名 40 多岁的女子因重伤被空运至 Mater Misericordiae 大学医院。 A man in his 60s was pronounced deceased at the scene, while a woman in her 40s was airlifted to the Mater Misericordiae University Hospital with serious injuries. 爱尔兰警察正在调查此事，并呼吁目击者或任何持有相关摄像机镜头的人挺身而出。 Gardaí are investigating the incident and are appealing for witnesses or anyone with relevant camera footage to come forward.