一架轻型飞机在唐郡波塔费里的一片田地里紧急降落，机上两人安然无恙。 A light aircraft made an emergency landing in a field in Portaferry, Co Down, with two people escaping unharmed.
周四，一架轻型飞机在唐郡波塔费里的一片田地里紧急降落，机上两人安全逃脱，没有受到严重伤害。 A light aircraft made an emergency landing in a field in Portaferry, Co Down, on Thursday, with the two people on board escaping without serious injury. 下午 12:05 左右，飞机被迫降落在 Abbacy Road 地区。 The aircraft was forced to land in the Abbacy Road area just after 12:05pm. 包括空中救护慈善机构在内的紧急服务人员已抵达现场，此事已移交给民航局调查。 Emergency services, including the Air Ambulance charity, attended the scene, and the matter has been passed to the Civil Aviation Authority for investigation.