包括整个伦斯特省在内的 18 个爱尔兰郡从周二凌晨 4 点开始将面临 24 小时降雨警告,持续到周五,可能会出现局部洪水、交通不便和能见度低的情况。 18 Irish counties, including all of Leinster, face a 24-hr rain warning from 4am Tuesday with potential localised flooding, difficult travel, and poor visibility until Friday.
从周二凌晨 4 点开始,包括整个伦斯特省在内的 18 个爱尔兰郡都处于爱尔兰气象局的 24 小时降雨预警之下。 18 Irish counties, including all of Leinster, are under a 24-hour rain warning from Met Éireann starting 4am Tuesday. 警告范围包括卡文、莫纳汉、利特里姆、罗斯康芒、蒂珀雷里和沃特福德,可能造成局部洪水、交通条件困难和能见度低的影响。 The warning includes Cavan, Monaghan, Leitrim, Roscommon, Tipperary, and Waterford, with potential impacts of localised flooding, difficult travel conditions, and poor visibility. 预计潮湿天气将持续到周五,大部分时间天气干燥,气温在 15 至 20 度之间。 Wet conditions are expected to last until Friday, with mostly dry weather and temperatures ranging from 15 to 20 degrees.