7 月 5 日，3.9 级地震袭击蒙大拿州西部西利湖附近，这是三周内发生的 22 次小地震之一。 3.9 magnitude earthquake hits Western Montana near Seely Lake on July 5th, part of a series of 22 small quakes in three weeks.

7 月 5 日，3.9 级地震袭击蒙大拿州西部西利湖附近，震中居民被惊醒。 3.9 magnitude earthquake shook Western Montana near Seely Lake on July 5th, waking residents. 震中位于西利湖东北偏东 14 英里处，当天共发生 2.5 级、2.0 级和 1.3 级余震。 The epicenter was 14 miles east-northeast of Seeley Lake, with aftershocks of 2.5, 2.0, and 1.3 magnitudes occurring throughout the day. 这是过去三周内该地区报告的 22 起小地震中的最新一次。 This is the latest in a series of 22 small quakes reported in the region over the past three weeks. 虽然蒙大拿州经常发生地震，但 3.0 级以上的地震往往会引起更多关注并造成明显的影响。 While Montana experiences regular seismicity, earthquakes over 3.0 magnitude tend to draw more attention and cause noticeable effects.