盖洛普民意调查显示，41%的美国人表示“极其自豪”，26%的人表示“非常自豪”，民族自豪感接近历史最低水平。 41% of Americans are "extremely proud" and 26% "very proud" in a Gallup poll, marking near-record low levels of national pride.

盖洛普最新民意调查显示，41% 的美国人对自己是美国人感到“极其自豪”，26% 的人表示“非常自豪”，民族自豪感接近历史最低水平。 41% of Americans report being "extremely proud" to be American in a new Gallup poll, with 26% "very proud," leading to near record low levels of national pride. 这是连续第五年，极度自豪感的读数介于 38% 至 43% 之间。 This marks the fifth consecutive year with readings ranging between 38% and 43% for extreme pride. 民意调查发现，只有 5% 的美国人对自己的国家感到适当程度的自豪感，其余 95% 的人要么表现出过多的爱国主义，要么表现出过少的爱国主义。 The poll found that only 5% of Americans feel the correct amount of pride in their country, with the remaining 95% either displaying too much or too little patriotism.