爱尔兰梅奥郡发生一起汽车与卡车相撞的事故,造成一对母女身亡;卡车司机被送往医院。 A mother and daughter died in a car-lorry collision in Co Mayo, Ireland; the lorry driver was hospitalized.
爱尔兰梅奥郡一辆卡车与一对母女发生车祸,导致其身亡。 A mother and daughter have died in a car crash involving a lorry in Co Mayo, Ireland. 事件发生在下午 5 点 45 分左右,地点位于福克斯福德利斯莫兰的 N26 公路上。 The incident occurred on the N26 at Lismoran, Foxford, around 5:45 pm. 这名四十多岁的妇女和她的小女儿在这次碰撞中受了重伤。 The woman in her 40s and her young daughter were fatally injured in the collision. 卡车司机被送往医院,伤势没有生命危险。 The driver of the lorry was taken to the hospital with non-life-threatening injuries. 爱尔兰警察正在呼吁目击者提供线索并对现场进行技术检查。 Gardaí are appealing for witnesses and are conducting a technical examination of the scene.