86 岁的名人堂成员、10 次入选全明星阵容和波多黎各棒球先驱奥兰多“小公牛”塞佩达去世。 86-year-old Hall of Famer Orlando "Baby Bull" Cepeda, 10-time All-Star and Puerto Rican baseball pioneer, passed away.

名人堂成员奥兰多·塞佩达 (Orlando Cepeda)，一位被称为“小公牛”的强力一垒手，于 86 岁时去世。 Hall of Famer Orlando Cepeda, a slugging first baseman known as "Baby Bull," passed away at 86. 塞佩达曾 10 次入选全明星，并于 1999 年入选名人堂。 Cepeda was a 10-time All-Star and a Hall of Famer, inducted in 1999. 他曾效力于巨人队和圣路易斯红雀队。 He played for the Giants and St. Louis Cardinals. 他的去世发生在巨人队传奇人物威利·梅斯去世仅 10 天之后。 His death comes just 10 days after the passing of fellow Giants legend Willie Mays. 塞佩达是波多黎各棒球运动员早期进入大联盟的关键人物。 Cepeda was a key figure in the early years of Puerto Rican baseball players in the major leagues.