由于前排乘客安全气囊系统线路存在缺陷，大众汽车在美国召回 271,000 辆 SUV。 271,000 US SUVs recalled by Volkswagen due to faulty front passenger airbag system wiring.
大众汽车公司宣布在美国召回超过 271,000 辆 SUV，原因是前排乘客安全气囊系统可能存在故障。 Volkswagen has announced a recall of over 271,000 SUVs in the US due to a potential fault in the front passenger airbag system. 受影响的车型包括 2021 年至 2024 年款的某些 Atlas SUV 和部分 2020 年至 2024 年款的 Atlas Cross Sport SUV。 Affected models include certain Atlas SUVs from the 2021 through 2024 model years and some 2020 through 2024 Atlas Cross Sport SUVs. 该问题源于前排乘客座椅下方的线路可能存在故障，这可能会导致确定车上是否有乘客的传感器失效，从而使安全气囊失效，并增加碰撞中受伤的风险。 The issue arises from potential faults in the wiring under the front passenger seat, which could deactivate the sensor determining if a passenger is on board, disabling the airbag and increasing the risk of injury in a crash. 遇到故障的驾驶员会通过仪表板上的警告声音和错误消息收到通知。 Drivers experiencing a fault would be notified with a warning sound and an error message on the instrument panel. 在召回维修完成之前，大众建议车主不要使用前排乘客座椅。 Until the recall repairs are made, Volkswagen advises owners to avoid using the front passenger seat. 经销商将免费为车主更换传感器垫和线束，有关召回的信函预计将于 8 月 16 日开始发出。 Dealers will replace the sensor mat and wiring harness at no cost to the owners, with letters about the recall expected to be sent out starting August 16th. 大众汽车已报告 1,730 起与该问题相关的保修索赔。 Volkswagen has reported 1,730 warranty claims related to the issue.