库斯湾警方正在调查 6 月 27 日发生在奥科枪械厂的爆炸事件；监控录像显示嫌疑人放置、点燃装置并逃跑。 Coos Bay police investigate June 27 explosion at Orco Gunworks; surveillance footage shows suspect placing, igniting device, and fleeing.

库斯湾警方正在调查 6 月 27 日发生在帝国地区的奥科枪械厂受损的爆炸事件。 Coos Bay police are investigating an explosion that damaged Orco Gunworks in the Empire area on June 27. 监控录像显示，一名男子将爆炸装置放在窗台上，点燃后逃跑。 Surveillance footage shows a man placing an explosive device in the windowsill, igniting it, and running away. 当局正在寻找嫌疑人，并要求任何了解情况的人联系库斯湾警察局，电话 541-269-8911，或库斯制止犯罪热线，电话 541-267-6666。 Authorities are searching for the suspect and ask anyone with information to contact the Coos Bay Police Department at 541-269-8911 or Coos Stop Crime at 541-267-6666.