61岁的边巴带领大家在八廓街的院落里进行清洁工作，并通过微信群里的视频分享清洁进展。 61-year-old Penba leads a communal cleaning effort in Barkhor Bazaar courtyards, sharing progress via videos in a WeChat group.
在八廓街附近的老院落里，居民们轮流清扫共用空间，并通过微信群里的短视频展示自己的工作，以保持周围环境的平静和整洁。 In old courtyards near Barkhor Bazaar, residents maintain peace and cleanliness by taking turns to clean shared spaces and proving their work via short videos in a WeChat group. 61 岁的小组组长彭巴 (Penba) 每天早上 6 点就开始清扫庭院和共用厕所，并通过视频分享她的进度。 Penba, a 61-year-old group leader, starts her day at 6am by cleaning the courtyard and shared toilet, sharing her progress via video. 这项共同努力有助于阻挡这些庭院中的户外喧嚣。 This communal effort helps to keep the outdoors bustle at bay in these courtyards.